| rot anlaufen | jaundice |
| Anlaufen | tarnish |
| anlaufen | resist begin start head for increase rise swell become go |
| totlaufen | fizzle |
| Rotlauf | erysipelas |
| ranlassen | put out |
| anläuten | ring a bell give a call give a ring call call up give a bell phone |
| Bodenläufer | tumbleweed |
| davonlaufen | bolt |
| einlaufen | shrink enter port warm up by running mold tame |
| Amok laufen | run amok |
| Eis laufen | ice-skate |
| Ski laufen | ski |
| Strandläufer | sandpiper |
| fortlaufen | absquatulate |
| sich ablaufen | rub |
| unterlaufen | eviscerate |
| ablaufen | start wear down wear out expire |
| entlaufen | escape |
| loslaufen | go run walk |